براي بزرگسالان

دوره سه جلدی گزاره‌های منفرد
کتاب مرجع گرایش‌ها و سبک‌های شعر ایران امروز

کتاب گزاره‌های منفرد به قلم استاد علی باباچاهی از سوی نشر دیبایه منتشر شد. این کتاب که در نقد و شناخت شعر امروز ایران از کتابهای مرجع به شمار می‌رود در سه جلد منتشر شده است.

افسانه پادشاه و ریاضیدان
گذشته از داستان و اثرات آن، اگر بپذیریم که عشق، سرریز احساسات خوب و خواستنی به چیزی است، این داستان سرریز عشق دو استاد است به آینده مردم این سرزمین. این اثر محصول همگرایی است، محصول نگاهی عاشقانه که ایران را بَرمی‌کشد.

گفتمان و حقیقت
منظور من پرداختن به مسئله حقیقت نبود، بلکه به مسئله‌ی حقیقتگو بود، یا حقیقتگویی به مثابه یک کنش ... چه کسی می‌تواند حقیقت را بگوید، درباره‌ی چه چیزی، با چه پیامدهایی و با چه روابطی با قدرت ... با پرسش اهمیت گفتن حقیقت، دانستن اینکه چه کسی توانایی گفتن حقیقت را دارد، و دانستن اینکه چرا می‌باید حقیقت را بگوئیم، ما می‌رسیم به ریشه‌های آ نچه می‌توانیم آن را سنّت "انتقادی" در غرب بخوانیم."
میشل فوکو

يك كاسه، يك خرقه
اياسوناری كاواباتای فقید در سخــنرانی دريافت جـایزه‌ی نوبل خود در 1968، شعر ريوكان را نقل كرده و افزود، ريوكان منتقل كننده‌ی جوهر و احساسات ژاپن كهن بود.
دايستز ت.سوزوكی در كتاب «ذن و فرهنگ ژاپنی» خود نوشت: «وقتی ريوكان را بشناسیم، صدها هزار ريوكان را در دل‌های ژاپنی خواهيم شناخت.»

ماه عسل
مجموعه سه داستان چزاره پاوزه از سوی نشر دیبایه منتشر شده است. تبعیدگاه، ماه عسل و صنم سه داستانی است که به ترجمه مهدی قریشی به بازار عرضه شده است. " پاوزه" دراین اثر تنها جنبه جنسی عشق را که دروجود آدمی نهفته است منعکس می‌کند. زنان با مردانی شیفته طرح دوستی می‌افکنند؛ اما کمی بعد آنها را آلت دست خود قرار می‌دهند و اغوایشان می‌کنند و سرانجام از خود می‌رانند... واقعیتی ابراز نشده که به یاری سبک وقلم پرقوت نویسنده پرده ازآن برداشته می‌شود.
سه نوع داستان کوتاه راجع به مسایلی که میان زوجین واقعی احتمال وقوع چندانی ندارد.

مرد نيزار
مرد نیزار رماني کوتاه و ملهم از قصه‌ای قدیمی است که قدرت قلم نویسنده‌ی بزرگ ژاپن را می‌نمایاند. نشر دیبایه رمان مرد نیزار را در 60 صفحه منتشر کرده است. جریانی که از مدتها پیش تحت عنوان مدرنیسم، در بطن تمدن غرب نطفه بسته و درگهواره پرتلاطم زمان بربالیده و گستاخانه قدکشیده بود، بعدها به طوفانی بدل شد با سیلابهای بسیار که تمام دشتها و شاهراه‌های جهان را درنوردید، تندبادی توفنده که طومار نیرومند ترین و دیرینه سال ترین باورهای بشری را که ریشه دراعماق قرنها داشت، در اندک زمانی درهم پیچید و به طاق نسیان سپرد. سیلابی بس مهیب، آشکارا و شتاب آلود، کمر به انهدام همان ارزشهایی بسته بود که انسان مشرقی، اوراد آن را حرف به حرف، واژه به واژه و خط به خط درگوش اعصار زمزمه کرده و به آیندگانش سپرده بود.

حل مسائل المپیادهای ریاضی با نرم افزار Mathematica
نرم افزار Mathematica دستورهای ساده و کارآمد زیادی دارد که به کمک آنها می‌توان طیف وسیعی از مسئله‌های علوم پایه را به سادگی و با دقت کامل حل کرد. در این کتاب به کمک بخشی از این دستورها علاوه بر مثال‌های کلاسیک به مسئله‌هایی پرداخته شده است که در نگاه اول حل آنها با نرم‌افزار غیر ممکن به نظر می‌رسد. مخاطبین اصلی این کتاب آن دسته از دانش‌آموزانی هستند که مایلند با پرداختن به مسائل المپیادهای ملی و جهانی، ریاضیات را در بالاترین سطح ممکن دنبال کنند.

واژه‌نامه مطالعات زنان
می‌دانیم که برای دریافت درست مفاهیم به کار رفته در "مطالعات زنان" نیاز به واژه‌نامه‌ای است که در آن واژه‌های تخصصی برای خواننده روشن شود. کاربرد این کتاب به عنوان مرجعی مهم برای دانشجویان و پژوهشگران در حوزه پژوهش‌های زنان، به ویژه برای دانشجویان مطالعات زنان، توصیه می‌شود تا با بهره‌گیری از آن بتوانند به آسانی نوشته‌های انگلیسی را مطالعه و ترجمه کنند. این واژه نامه به صورت انگلیسی به فارسی و بالعکس ترجمه شده است.

معماری علم در ایران
ساختمان یا ساختار علمی ایران نه تنها رفعتی ندارد که، تلی بی‌شکل است.
هنوز فاصله ما از ساختمانی رفیع برای علم ایران آن چنان زیاد است که وحشت وگاهی افسردگی می‌آفریند. گام‌های کنونی ما، به خصوص آگاهی از گام‌ها و نیز آگاهی برای برداشتن گام‌هایی دیگر بسیار تعیین کننده است.

کاپوچینو با نون تست
مجموعه‌ای از چهارده داستان کوتاه، جذاب و خواندنی از نویسندگان پرآوازه‌ی ادبیات آمریکای لاتین. این مجموعه توسط خانم مریم تاجیک به نثری روان برگردانده شده است.

كشكيلات
دیده‌اید دلقک‌ها را در سیرک، و بازیگرها را در نمایش‌ها و فیلم‌های کمدی که چگونه هنر خود را به کار می‌برند و به هر رنگ در می‌آیند تا مردم به آن‌ها و کارهایشان بخندند؟
کودکان هم کارهای بامزه می‌کنند و حرف‌هایی می‌زنند که اسباب خنده و نشاط اطرافیان می‌شود. اما، در دنیای بزرگسال‌ها و در عرصه واقعیت‌های زندگی این کار پسندیده نیست و به طور معمول کسی دوست ندارد که خنده‌دار جلوه کند و مضحکه این و آن شود.
سپری شدن زمان و رشد جسمی و عقلی، به آدمی می‌فهماند که باید مسئولیت ناشی از بزرگ شدن را هم بپذیرد و متناسب با سن و سال و موقعیتی که دارد، معقولانه عمل کند. از بزرگان نیز به مراتب انتظار بیشتری می‌رود: بزرگ خانواده... بزرگ فامیل... بزرگ محله و...
بزرگ اداره و سازمان.

نيم ماه
زندگی شاید همین باشد!
نا‌جوانمردانه، در پی درگیری‌‌های خالی از احساسیم. چشم‌‌هامان خالی از شبنم اشک، گونه‌هامان همه خشک، لب بالا به پایین دوخته، پوست تن زیر آفتاب سوخته، دل ما وسیع‌تر از دشت کویر، از محبت شده سیر!
نوای مرغ حق شده هق‌هق! نغمه‌ی مبارک بادم آن قار قار کلاغ‌‌های سیاه.
قناری در قفس محبوس است. کاسکو حرف می‌زند! ناله نفرین را چه خوب آموخته!
سر یاران به سلامت که ما تنهاییم! که اگر هست صدایی و در گوش نجوایی، به هوس لمس تن است! هوس مکیدن شهد وجود ...

گلیم نگاره‌های قشم
تاریخ بافندگی در جهان به چندین هزار سال پیش بر می‌گردد. انسان‌هایی که در خاورمیانه می‌زیستند از ده هزار سال پیش از این، به بسیاری از هنر و فنون مهم زندگی دست یافتند. اینان بسیاری از جانوران را اهلی و کشاورزی را آغاز نمودند. ساختن خانه و تزیین آن نیز توسط اینان ابداع شد. سفالگری یا ساخت اشیا مورد نیاز با گل رس و پختن آن در آتش را نیز این انسان‌ها زودتر از دیگران فرا گرفتند. برخی از انواع بافندگی از همان تاریخ آغاز شده است. هرچند نمونه‌های کافی از آن‌ها در دست نیست. زیرا برای بافندگی از موادی استفاده می‌شود که مقاومت چندانی در برابر شرایط طبیعی نداشته و زود از بین می‌رفته‌اند.

نانو فناوري براي همه
نانوفناوری مربوط به مقیاس‌های بسیار کوچک است، اما موضوع آن عظیم و پیچیده است.
نانوفناوری یک رشته علمی نیست، اما با انواع گوناگونی از علوم مثل فیزیک، شیمی، مکانیک، علوم مواد و زیست‌شناسی مرتبط است.نانوفناوری امکان ساخت ابزار و مواد مرکبی در ابعاد مولکولی را فراهم می آورد تا موادی محکم‌تر بسازیم، بیماری‌ها را بهتر تشخیص دهیم و سریع‌تر درمان کنیم، ماشین‌های بی‌نهایت ریز بسازیم

برگی در سایه
هنگامی که صحبت از شعر ژاپنی می‌شود شاید اولین واژه‌ای که به ذهن مخاطب خطور می‌کند شعر کوتاه "هایکو" باشد. شعرهفده هجایی هایکو کوتاه ترین قالب شعر در دنیاست. اقبال به هایکو ژاپنی آن‌چنان زیاد است که در حال حاضر به جرأت می‌‌‌‌‌توان گفت که نسخه‌های غیر ژاپنی آن از نوع ژاپنی آن کمتر نیست. در کشور ما نیز ترجمه‌های متعددی از هایکو ارائه شده است و حتی علاقه‌مندانی نیز خود دست به خلق آثار هایکو زده اند.
اما غیر از هایکو، شعر آزاد ژاپن آنگونه که باید در کشور ما شناخته شده نیست. انگیزه ترجمه مجموعۀ حاضر، علاوه بر علاقۀ شخصی ، معرفی مشهورترین شاعران و شعرهای آزاد آن‌ها برای پر کردن خلاء موجود بوده است.

غزل‌هاي حافظ
كتاب غزلهای حافظ قدیمیترین نسخه یافته شده از شعرهای حافظ شاعر ملی ایران است. این شعرها در 791 و 792 هجری قمری به دست علا مرندی نوشته شده و بدین ترتیب تنها نسخه یافته شده در زمان زنده بودن شاعر بزرگ است.
پیش از این بیش از 50 نسخه از ديوان‌هاي نزديک به عصر حافظ بررسی شده که حتا دو نسخه دیگر از گنجینه کتابخانه بادلیان است. اين مجموعه در برگيرنده‌ي 41 غزل و دو قطعه از ترانه سراي شيرازي است. چهل و نه ديوان کهن سال ديگري که مبناي کار او قرار گرفته‌اند همگي متعلق به سال‌هاي ديرتري از سده‌ي نهم هجري‌اند.

چوشينگورا
داستانی بر مبنای یک واقعه‌ي تاریخی که در آن 47 رونین، سامورائی‌هاي بی مخدوم، به کین‌خواهی ظلمی که بر فرمانده آن‌ها رفته است متحد می‌شوند و با فداکردن همه چیز- عشق، خانواده، آبرو، زندگی- از عامل فروپاشي خاندان فرمانده‌شان انتقام می‌گیرند. داستانی از زنجیره‌ی: ظلم، عدالت، کین‌خواهی و از همه برتر، وفاداری در جایگاه بزرگترین انگیزه برای تحرک انسانی. داستانی که، مانند نمایشنامه‌های شکسپیر، تعابیر گوناگونی می‌پذیرد.

ايجاد شهرهاي بهتر با كودكان و نوجوانان
شهرها در سراسر دنيا از جمله در كشور ما با مشكلات بي‌شماري مواجه هستند، جهان در حال شهري شدن است و اين راهي بي‌برگشت مي‌باشد. براي مواجه شدن با اين مشكلات و هدايت اين روند چاره‌اي جز تجديدنظر در روش‌هاي سنتي اداره شهرها وجود ندارد؛ از جمله اين روش‌ها مي‌توان به «مشاركت» مردم در گروه‌هاي سني و جنسي مختلف در مديريت شهر اشاره نمود. برخي مي‌پندارند مشاركت فقط معطوف به گروه سني بزرگسال مي‌باشد و كودكان و جوانان در اين زمينه نقشي ندارند.

ايران آينده از نگاه سه انديشمند امروز
كتاب بنا دارد تا با هدف ترويج مباني نظري توسعه براي عموم مردم تصويري ارزيابانه از مسائل آينده ايران براي رسيدن به توسعه‌ي پايدار ارائه كند. هدف اين گفت‌و‌گوها ارزيابي مشکلات پيش روي ايران براي رسيدن به توسعه‌ است، به گونه‌اي که بتوان مباني توسعه را براي عموم بازتر و شفاف‌تر کرد.